近日翻閱幾份四十餘年前在仰光發行的舊中文報刊,在「中國日報」副刊「武道」版與「時代報」副刊「時潮」版見到刊載金庸的「神鵰俠侶」,早年爭相閱讀副刊武俠小說的塵封記憶頓時「甦醒過來」,著迷武俠小說的年少歲月又鮮活地浮上腦海。

上世紀50、60年代,是緬甸中文報業全盛時期,仰光各中文報紙的副刊,幾乎都刊載武俠小說。當年每天起床第一件事,就是找報紙看武俠小說,除了追讀報紙連載的武俠小說,就是買書來看了,那時的武俠小說都是小本,每一套少則七八多則十幾二十集,也因為父親縱容我買書,年少時就抱着自己購買的武俠小說與同學分享……

舊友小金曾告訴我早年他爭讀武俠小說的「辛苦」過程,他說:「…..花錢買書的書主人先看第一集,與書主交情最好的讀第二集,次好的讀第三集,依次分完整套。有時要從最後一集讀起,倒溯讀完全套。當然閱讀的速度也很重要,速度快就有搶先閱讀的機會……..」。

當年「中國日報」每日刊登的武俠小說有五、六篇,翻閱1961年1月7日「武道」版,除了刊載「神鵰俠侶」,另有「冰霜劍華錄」、「祁連劍」、「飛狐外傳」等,每部小說刊登的篇幅大小不一。「神鵰俠侶」不但每天刊出,也因為報業競爭,原應分兩三天刊登的篇章竟搶着一次刊出,寧可將其它連載的小說暫停一天,「時代報」副刊「時潮」版就只刊登「神鵰俠侶」,顯然是衝着「中國日報」而來。

那時,金庸在香港創辦的「明報」發表「神鵰俠侶」,仰光的武俠小說迷急於追讀,不少人透過書店訂閱「明報」,每週三及週六「明報」由香港運抵仰光時,除了訂閱報外,零售報也很快銷售一空,顯見金庸作品的吸引力。當年我也訂閱一份「明報」,因此知道金庸除了寫武俠小說外,還寫政論文章,也曾以筆名「林歡」寫影評…..。

我早年在緬甸購買的武俠小說,多是香港「偉青書店」出版,每冊定價港幣一元二角至一元八角不等,已忘了緬幣售價多少?我購買的武俠小說以梁羽生作品最多,包括「萍踪俠影錄」、「七劍下天山」、「散花女俠」、「冰川天女傳」…等多套,高峯的作品買了「高原奇俠傳」,還有何劍奇的「一劍霸南天」;金庸的作品僅買了「碧血劍」、「書劍恩仇錄」和「射鵰英雄傳」,離開緬甸回台灣那年,「神鵰俠侶」還在連載,尚未出書。

我初中時接觸的俠武小說,最早是梁羽生的「白髮魔女傳」、「江湖三女俠」和高峯的「高原奇俠傳」,高中則持金庸的「碧血劍」一路「狂追」,誓言看遍金庸的作品..….那年回到台灣後,曾經為找不到、看不到梁羽生和金庸的武俠小說,納悶不已。後來還是買到了司馬翎的「殲情記」(金庸的倚天屠龍記)和司馬嵐的「漂泊俠影錄」(梁羽生的萍踪俠影錄)等盗版書來延續我的武俠香火…。

在我的金庸武俠小說藏書中,也有三本署名金庸著的「江南七怪」。這是我前幾年回仰光找我早年的藏書時發現的,只有第二、三、四集,究竟出了幾集,已無法蒐全。在金庸的「射鵰英雄傳」裡確有「江南七怪」,不知是否金庸另起爐灶又單獨寫了「江南七怪」?在這三本小冊內頁,我也看到了一句廣告詞:『金庸先生又一傑作「金蛇劍」即「碧血劍」前傳,不日出版』。似乎假金庸之名寫書的大有人在。

金庸後來修改他的多部作品情節,我喜愛的還是年少時所讀的舊版故事。只是瘋狂閱讀武俠小說的日子過去了,當年讀到楊過與小龍女雙劍合璧打敗金輪法王的雀躍心情不再…..。
arrow
arrow
    全站熱搜

    ldj6ldj6 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()