收藏蘭陽之三十一

推介宜蘭觀光旅遊的雜誌

1983年九月間,宜蘭縣政府委託戶外生活圖書公司編印出版一冊「蘭陽風光」,以精美的圖文首度有系統的介紹了宜蘭縣各地風景名勝和特產。

十年後的1993二月,宜蘭縣觀光協會在當時的宜蘭縣立文化中心人力支援下,發行「宜蘭觀光」雜誌,「向外推介宜蘭縣諸多觀光資源,對內做為宜蘭縣觀光業者的橋樑,…」,希望藉由刊物的發行帶動宜蘭觀光產業的發展…

在宜蘭縣觀光協會發行「宜蘭觀光」季刊後,宜蘭縣旅行商業同業公會也編印出版「觀光休閒」雜誌,於1995年一月十日創刊,發行人夏港生期待這本屬於宜蘭人的旅遊雜誌,「能帶給宜蘭鄉親一個全新的國際旅遊視野,同時也建立宜蘭縣旅遊同業間的團結共識」。

2006年九月,來自澳洲的Licholas與妻子謝露芬,自費出版「東遊記--宜蘭旅遊生活雙語月刊」,兩人包辦編採工作,提供宜蘭旅遊、餐飲、休閒、文化、藝術資訊報導,在縣境內及台北各大飯店、民宿、餐飲業、圖書館及書局等地發放流通,供民眾免費索取。雜誌文章中英對照,2006年九月創刊至十二月的四個月,以月刊發行,2007年開始,限於經費人力,改以雙月刊發行,目前已出版七期了。

宜蘭縣山川秀麗,觀光資源豐富,自1950年十月十日設縣至今,歷屆民選縣長都將發展觀光列為施政重點,對觀光建設各描繪出不少藍圖。在1980年代,雖曾經歷「扼殺民間投資開發風景區」的「陣痛」,但進入90年代後,國民所得增長,旅遊活動面擴大、型態改變,以及週休二日制度的確立,宜蘭縣觀光產業終於昇發….。

1980年代初期,中國國民黨宜蘭縣黨部曾結合宜蘭縣議會發起籌組「宜蘭縣觀光協會」,於1982年九月二十七日在礁溪福星大飯店舉行成立大會,由當時的宜蘭縣議會議長陳進富(已故)出任理事長。觀光協會的主要工作是爭取改善觀光條件及加強觀光宣傳活動,當時陳定南(已故)執政,先後有蜜月灣、新峰瀑布、金盈瀑布及上新花園等四處風景區的開發建設遭以違規違法處分,宜蘭縣觀光協會使不上力,會務推展困難,黯然「解散」。

1989年游鍚堃上任,政商關係顯著改善。1990年十二月二十三日,新的「宜蘭縣觀光協會」成立,開始有揮舞空間,隨着1994年八月二十四日宜蘭縣風景區管理所成立、1997年九月二十一日宜蘭縣觀光大使協進會正式掛牌、1997年十二月十八日宜蘭縣旅遊服中心落成啟用…..民間業者構築綿密的商路旅遊網讓縣府「觀光立縣」目標落實…….

1990年十二月成立的「宜蘭縣觀光協會」由企業家林昭文出任理事長,協會發行的「宜蘭觀光」季刊,邀請作家李潼(已故)擔任總編輯,規劃依春、夏、秋、冬四季發行,報導內容除一般的景點介紹,同時描繪地方人文特色,1993年春季創刊號就推出具有宜蘭地標和精神象徵的「龜山之旅」,以及時令應景的「蘭陽賞鳥之旅」系列,深獲好評。

「宜蘭觀光」季刊主要在推介宜蘭縣觀光產業文化,先後推出有「太平山之旅」、「礁溪之旅」、「冬山河之旅」和「蘭陽小吃」等專題,招徠外地遊客。自夏季號(1993年6月5日出版 )起,以每册130元工本費,供一般讀者認捐郵購…..

宜蘭縣旅行商業同業公會發行的「觀光休閒」雜誌,也是採季刊發行。發行宗旨在「拓展宜蘭縣鄉親的國際觀光視野」,內容以提供宜蘭縣民國際旅遊資訊、溝通縣內同業保障旅遊品質為主,創刊號介紹了印尼、韓國、新加坡和竂國旅遊景點,也介紹如何備妥旅遊行李及提供縣內旅行商業同業公會會員名冊…。

「觀光休閒」雜誌在商言商,難於和公部門支援的「宜蘭觀光」雜誌深度報導相比,但兩本雜誌命運相同,很快就停刊了,出版期數僅有個位數。

目前宜蘭縣推動觀光產業發展,除業者自行推出的各型宣傳摺頁,以及部分報章雜誌不定期的主(專)題報導,能讓外來遊客對宜蘭本地有深刻瞭解的,就靠兩位外地人自費編寫出版中英對照的深度旅遊雜誌:「東遊記--宜蘭旅遊生活雙語月刊」了。

「東遊記--宜蘭旅遊生活雙語月刊」圖文精美,在2006年九月創刊號中,以「隱匿山中」為主題,介紹礁溪聖母山莊的登山步道、風景如畫的明池森林遊區,也介紹宜蘭特產牛舌餅和美食,同時附錄宜蘭縣、市和礁溪鄉的旅遊地圖、住宿及餐飲資訊。第二期開始陸續介紹了林美石磐步道、翠峰湖國家步道、新竂瀑布步道、四區(碧候)溫泉、梵梵溫泉等旅遊休閒景點…..編寫者的慧眼與專業攝影技術讓宜蘭「美上加美」,自2007年3、4月號雜誌也由原來每期16頁增加為24頁,內容不再僅介紹旅遊景點,更深入社區人群探討一些與生活息息相關的事務,贈閱地點也擴散到台北天母地區,並有網站提供讀者下載…….。

後記:

那天,近兩年來我首次踏進縣府,想找一份「東遊記--宜蘭旅遊生活雙語月刊」。我拜託縣府友人很清楚的告訴對方:一位澳洲籍男子和台北女子結婚後來宜蘭定居,愛上宜蘭,自費編印一本圖文精美介紹宜蘭的雜誌…..,

讓我吃驚的是,聯合報記者廖雅欣去年十月曾報導、立委陳金德的「宜蘭人雜誌」最近一期也報導介紹「東遊記--宜蘭旅遊生活雙語月刊」,相關人員對這本雜誌,竟然是「沒看過」、「沒有印象」、「不知道」….…..

離開縣府,七月大熱天,驕陽下我頭昏眼花,彷彿看到:縣府觀光、新聞單位人員,自媒體報導知道有外地人來宜蘭定居,自己出資創辦深度旅遊報導雜誌贈閱,為宜蘭強力宣傳,立即主動與對方連絡,瞭解是否需要公部門協助……

這是幻想……

特別說明,「東遊記--宜蘭旅遊生活雙語月刊」創刊號照片,取自該雜誌網站。

創作者介紹

ldj6ldj6的部落格

ldj6ldj6 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • lls
  • .[不知道,沒看過,沒印象],這是公務機關固有文化,傳統習<br />
    俗,何時曾經改變?如果不是幻想就是作夢,那您去縣府應是<br />
    夢遊喔!
  • 最怕吃飯沒伴的雅欣
  • 我和主編聯繫上,她說創刊號印得不多,只留一本,所以沒法割愛。只能請<br />
    您上網站<br />
    去找找。<br />
    <br />
    這幾個月,我和羿伶曾經想辦法幫忙她籌經費,讓這本雜誌繼續辦下去,主<br />
    編夫妻也<br />
    到縣府工商旅遊局、縣文化局爭取,似乎沒人理她…
  • 振安
  • 這似乎都是「公務員」「多一事不如少一事」的特性<br />
    特派您可能是曬暈了<br />
    才出現「海市蜃樓」的幻影吧
  • ldj6
  • Lls 雅欣 振安<br />
    七月號的「誠品好讀」特別企劃「Free Paper免費訊息的年代」專題報導<br />
    深入介紹免費雜誌於當代的媒體地位,<br />
    分析日本、台灣、香港、廈門、上海、北京的Free Paper圖景<br />
    提到台灣曾有一本中英對照的免費雜誌「那个」,是由老外策劃的獨立刊<br />
    物,很受歡迎,因經費不足而停刊<br />
    花蓮的免費雜誌(,Orip)「阿美族語:生活」定位清楚,鎖定分眾經營….<br />
    「東遊記 宜蘭生活旅遊雙語月刊」在免費雜誌年代,是曇花一現,還是前景<br />
    光明,正考驗發行者的智慧,依賴公務部門是下策……<br />
    <br />
    唉,雅欣,拿不到創刊號珍藏,讓人悲從中來 <br />
    <br />
    <br />
  • 雅欣
  • 花蓮那本雜誌…是素月的好友所辦,他們能辦下去,有其背景,改日可再敘…<br />
    <br />
    至於宜蘭這本,確實考驗這對外國人夫妻,詳情也再敘。因為今天去陪林松柏的童玩<br />
    節,很累…
  • ldj6
  • 與雅欣和柏老的朋友一齊祝童玩節辦得順利成功
找更多相關文章與討論